Ozzuu Bible
Compare Tob 8:12Ozzuu Bible - comparison
Tob 8:12
Found 8 translations
Config
12
He said unto his wife Edna. Send one of the maids, and let her see whether he be alive: if he be not, that we may bury him, and no man know it.
12
And said to Edna his wife, Send one of the maidservants, and let them see whether he be alive: but if not, [11] that we may bury him, and no man know it.
12
Quem sabe, dizia ele, se não aconteceu a esse o mesmo que aos outros sete homens que se aproximaram dela?
12
e disse-lhe: "Manda uma criada entrar no quarto e ver se Tobias está vivo; porque, se morreu, o enterraremos sem que ninguém o saiba."
12
For he dreaded, lest it had befallen in like manner to Tobias, that befelled also to the other seven men, that entered into wedlock to (or with) Sarah before.
12
For he dreaded, lest it had befallen in like manner to Tobias, that befelled also to the other seven men, that entered into wedlock to Sarah before .
12
e disse: «Manda uma das empregadas ao quarto para ver se Tobias está vivo. Se ele morreu, então nós o enterraremos sem que ninguém saiba.»
12
He said unto his woman Edna. Send one of the maids, and let her see whether he be alive: if he be not, that we may bury him, and no man know it.