Ozzuu Bible
Compare Tob 7:6Ozzuu Bible - comparison
Tob 7:6
Found 8 translations
Config
6
Then Raguel leaped up, and kissed him, and wept,
6
And [6] Raguel sprang up, and kissed him, and wept,
6
Raguel lançou-se então ao pescoço de Tobias, beijou-o com lágrimas, e disse:
6
Ragüel então levantou-se, beijou-o, chorou
6
Then Raguel bowed down himself, and with tears he kissed Tobias, and he wept on his neck,
6
Then Raguel bowed down himself, and with tears he kissed Tobias, and he wept on his neck,
6
Então Raguel ficou de pé e, chorando de alegria, beijou Tobias e disse: «Que Deus te abençoe, meu filho. O teu pai é um homem bom e distinto. Mas é uma enorme tragédia que um homem tão bom e generoso como o teu pai tenha perdido a vista!» Ele abraçou Tobias e chorou.
6
Then Re'u'el leaped up, and kissed him, and wept,