Ozzuu Bible
Compare Tob 7:3Ozzuu Bible - comparison
Tob 7:3
Found 8 translations
Config
3
And Raguel asked them, From whence are ye, brethren? To whom they said, We are of the sons of Nephthalim, which are captives in Nineve.
3
And Raguel asked them, From whence are ye, brethren? And they said unto him, We are of [4] the sons of Naphtali, which are captives in Nineveh.
3
Dito isto, perguntou De onde viestes, ó jovens? Eles responderam: Somos da tribo de Neftali, dos deportados de Nínive.
3
Edna perguntou-lhes: "De onde sois, irmãos?" Responderam: "Somos dos filhos de Neftali, deportados para Nínive."
3
And when he had said these things, he said, Of whence be ye, young men, our brethren? And they said, We be of the lineage of Naphtali, of the captivity of Nineveh.
3
And when he had said these things, he said, Of whence be ye, young men, our brethren? And they said, We be of the lineage of Naphtali, of the captivity of Nineveh.
3
Edna perguntou-lhes: «De onde é que vocês são?» Eles responderam: «Somos da tribo de Neftali e viemos de Nínive, para onde as pessoas da nossa tribo foram levadas como prisioneiras.»
3
And Re'u'el asked them, From whence are ye, brethren? To whom they said, We are of the sons of Naphtaliy, which are captives in Niyneveh.