Ozzuu Bible
Compare Tob 12:15Ozzuu Bible - comparison
Tob 12:15
Found 8 translations
Config
15
I am Raphael, one of the seven holy angels, which present the prayers of the saints, and which go in and out before the glory of the Holy One.
15
I am [18] Raphael, one of the [19] seven holy angels, which present the prayers of the saints, and go in before the glory of the Holy One.
15
Eu sou o anjo Rafael, um dos sete que assistimos na presença do Senhor.
15
Eu sou Rafael, um dos sete[f] anjos que estão sempre presentes e têm acesso junto à Glória do Senhor."
15
For I am Raphael, the angel, one of the seven that be present before the Lord. [I forsooth am Raphael, (an) angel, one of the seven that stand before the Lord.]
15
For I am Raphael, the angel, one of the seven that be present [or that stand] before the Lord.
15
Eu sou Rafael, um dos sete anjos que estão ao serviço de Deus, o Senhor, e que têm o direito de entrar na sua presença gloriosa.»
15
I am Rapha'el, one of the seven holy angels, which present the prayers of the qodeshiym, and which go in and out before the glory of the Holy One.