Ozzuu Bible
Compare Sir 51:8Ozzuu Bible - comparison
Sir 51:8
Found 7 translations
Config
8
Then thought I upon thy mercy, O Lord, and upon thy acts of old, how thou deliverest such as wait for thee, and savest them out of the hands of the enemies.
8
And I remembered thy mercy, O Lord, And thy working which hath been from everlasting, How thou deliverest [14] them that wait for thee, And savest them out of the hand of the enemies.
8
Minha alma louvará ao Senhor até a morte,[*]
8
Então lembrei-me de tua misericórdia, Senhor, e de tuas obras, desde toda eternidade, sabendo que tu livras os que esperam em ti, que tu os salvas das mãos de seus inimigos.
8
Lord, I had mind on thy mercy, and on thy working (al)together, that be from the world; for thou deliverest them that abide thee, and thou deliverest them from the hand(s) of heathen men. [I had mind of thy mercy, Lord, and of thy well working, that from the world be; for thou takest out men sustaining thee, and deliverest them from the hand of Gentiles.]
8
Lord, I had mind on thy mercy, and on thy working altogether, that be from the world; for thou deliverest them that abide thee, and thou deliverest them from the hands of heathen men.
8
Then thought I upon your mercy, O Yahuah, and upon your acts of old, how you deliver such as wait for you, and save them out of the hands of the enemies.