Compare Sir 51:12 - Ozzuu Bible

King James Version 1769 with Apocrypha (en)

¹² For thou savedst me from destruction, and deliveredst me from the evil time: therefore will I give thanks, and praise thee, and bless they name, O Lord.

Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)

¹² For thou savedst me from destruction, And [16]deliveredst me from the evil time: Therefore will I give thanks and praise unto thee, And bless the name of the Lord.

Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)

¹² pois libertais, Senhor, aqueles que esperam em vós, e os salvais das mãos das nações.

Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)

¹² Por isso eu te dou graças e te louvo e bendirei o nome do Senhor.[l]

Wycliffe Bible, 2014 (en)

¹² And thou hast delivered me from perdition, and thou hast delivered me from the wicked time. Therefore I shall acknowledge, and I shall say praising to thee; and I shall bless the name of the Lord.

Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)

¹² And thou hast delivered me from perdition, and thou hast delivered me from the wicked time. Therefore I shall acknowledge, and I shall say praising to thee; and I shall bless the name of the Lord.

Cepher (en)

¹² For you saved me from destruction, and delivered me from the evil time: therefore will I give thanks, and praise you, and bless your name, O Yahuah.