Ozzuu Bible
Compare Sir 50:22Ozzuu Bible - comparison
Sir 50:22
Found 7 translations
Config
22
Now therefore bless ye the God of all, which only doeth wondrous things every where, which exalteth our days from the womb, and dealeth with us according to his mercy.
22
And now bless ye the God of all, [26] Which everywhere doeth great things,[27] Which exalteth our days from the womb,And dealeth with us according to his mercy.
22
Então, descendo do altar, o sumo sacerdote elevava as mãos sobre todo o povo israelita, para render glória a Deus em alta voz, e para glorificá-lo em seu nome.
22
E agora bendizei o Deus do universo[b] que por toda parte fez grandes coisas, que exaltou os nossos dias desde o seio materno, que agiu conosco segundo a sua misericórdia.
22
And he prayed more (to) the Lord of all, that made great things in each land; which increased our days from the womb of our mother, and did with us by his mercy. [And after again more he prayed (to) the God of all, that great things did in all earth; that increased our days from the womb of our mother, and did with us after his mercy.]
22
And he prayed more the Lord of all, that made great things in each land [or in all the earth]; which increased our days from the womb of our mother, and did with us by [or after] his mercy.
22
Now therefore bless ye the Elohiym of all, which only does wondrous things everywhere, which exalts our days from the womb, and deals with us according to his mercy.