Ozzuu Bible
Compare Sir 49:7Ozzuu Bible - comparison
Sir 49:7
Found 7 translations
Config
7
For they entreated him evil, who nevertheless was a prophet, sanctified in his mother's womb, that he might root out, and afflict, and destroy; and that he might build up also, and plant.
7
[15] For they entreated him evil;And yet [16] he was sanctified in the womb to be a prophet, [17] To root out, and to afflict, and to destroy;And in like manner to build and to plant.
7
por isso tiveram de entregar a outros o seu reino, e a sua glória a uma nação estrangeira.
7
segundo a palavra de Jeremias.[j] Porque eles o maltrataram, a ele, consagrado profeta desde o seio materno, para erradicar, destruir e arruinar, mas também para construir e para plantar.
7
For they treated evil him, which from the womb of the mother was hallowed a prophet, to turn upside-down, and to lose, (or to destroy), and again to build (up), and make new. [For why evil they treated him, that from the womb of the mother is (made) sacred, (or consecrated), a prophet, to turn upside-down, and to lose, (or to destroy), and again to build up, and to renew.]
7
For they treated evil him, which from the womb of the mother was hallowed [or made sacred] a prophet, to turn upside-down, and to lose, and again to build [up], and make new.
7
For they intreated him evil, who nevertheless was a prophet, sanctified in his mother's womb, that he might root out, and afflict, and destroy; and that he might build up also, and plant.