Ozzuu Bible
Compare Sir 47:20Ozzuu Bible - comparison
Sir 47:20
Found 7 translations
Config
20
Thou didst stain thy honour, and pollute thy seed: so that thou broughtest wrath upon thy children, and wast grieved for thy folly.
20
Thou didst blemish thine honour, And profane thy seed, To bring wrath upon thy children; And I was grieved for thy folly:
20
ajuntaste montes de ouro como se fosse bronze, amontoaste prata como se faz com o chumbo.
20
Manchaste a tua glória, profanaste a tua raça, a ponto de fazer vir a cólera contra teus filhos e a aflição até à loucura:[z]
20
Thou hast given a wem in thy glory, and madest unholy thy seed, to bring in wrathfulness to thy children, and thy folly in other men; [Thou gave a wem in thy glory, and cursedest thy seed, to bring in wrathfulness to thy free children, and in other things thy folly;]
20
Thou hast given a wem in thy glory, and madest unholy [or cursedest] thy seed, to bring in wrathfulness to thy children, and thy folly in other men;
20
You did stain your honor, and pollute your seed: so that you brought wrath upon your children, and were grieved for your folly.