Ozzuu Bible
Compare Sir 46:19Ozzuu Bible - comparison
Sir 46:19
Found 7 translations
Config
19
And before his long sleep he made protestations in the sight of the Lord and his anointed, I have not taken any man's goods, so much as a shoe: and no man did accuse him.
19
Also before the time of his [28] long sleep [29] He made protestations in the sight of the Lord and his anointed,I have not taken any man's goods, so much as a shoe: And no man did accuse him.
19
Invocou o Deus todo-poderoso, ofereceu-lhe um cordeiro sem mácula, quando os seus inimigos o perseguiam por todos os lados.
19
Antes da hora de seu eterno repouso deu testemunho diante do Senhor e seu ungido: "De meus bens nem mesmo um par de minhas sandálias eu tomei de quem quer que seja." E ninguém o acusou.
19
And before the time of (the) end of his life, and of the world, he gave witnessing in the sight of the Lord, and of Christ (or of his christ, or his anointed), that is, Saul, anointed into king; he took not of (or from) any man riches, yea, till to the shoe; and no man accused him. [And before the time of the end of his life, and he gave witnessing of the world, in the sight of the Lord, and of Christ; monies and unto the shoe, of all flesh he took not; and there accused him not a man.]
19
And before the time of [the] end of his life, and of the world, he gave witnessing in the sight of the Lord, and of Christ, or his christ, or his anointed, that is, Saul, anointed into king ; he took not of any man riches, yea, till to the shoe; and no man accused him.
19
And before his long sleep he made protestations in the sight of Yahuah and his anointed, I have not taken any man's goods, so much as a shoe: and no man did accuse him.