Compare Sir 45:15 - Ozzuu Bible

King James Version 1769 with Apocrypha (en)

¹⁵ Moses consecrated him, and anointed him with holy oil: this was appointed unto him by an everlasting covenant, and to his seed, so long as the heavens should remain, that they should minister unto him, and execute the office of the priesthood, and bless the people in his name.

Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)

¹⁵ [27]Moses [28]consecrated him, And anointed him with holy oil: It was unto him for an everlasting covenant, And to his seed, [29]all the days of heaven, To minister unto him, and to execute also the priest's office, And [30]bless his people in his name.

Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)

¹⁵ Nunca antes dele houve coisa tão magnífica, desde o princípio do mundo.

Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)

¹⁵ Moisés o consagrou e o ungiu com o óleo santo. Foi para ele uma aliança eterna, assim como para a sua raça, enquanto durarem os céus,[z] para que ele presida o culto, exerça o sacerdócio e abençoe o povo em nome do Senhor.

Wycliffe Bible, 2014 (en)

¹⁵ Moses filled his hands, that is, (made him) sacred (or consecrated him), and anointed him with holy oil. It was made to him into (an) everlasting testament, and to his seed as the days of heaven, to use [the office of] priesthood, and to have praising, that is, to have the office to praise God, and to glorify his people in his name.

Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)

¹⁵ Moses filled his hands, that is, made sacred, and anointed him with holy oil. It was made to him into everlasting testament, and to his seed as the days of heaven, to use [the office of] priesthood, and to have praising, that is, to have the office to praise God, and to glorify his people in his name.

Cepher (en)

¹⁵ Mosheh consecrated him, and anointed him with holy oil: this was appointed unto him by an everlasting covenant, and to his seed, so long as the heavens should remain, that they should minister unto him, and execute the office of the priesthood, and bless the people in his name.