Ozzuu Bible
Compare Sir 45:13Ozzuu Bible - comparison
Sir 45:13
Found 7 translations
Config
13
Before him there were none such, neither did ever any stranger put them on, but only his children and his children's children perpetually.
13
Before him there never have been any such; No stranger put them on, [25] but his sons only, and his offspring perpetually.
13
Era uma obra de artista, de fio de escarlate, com doze pedras preciosas engastadas no ouro, gravadas pelo trabalho do lapidador, em memória das doze tribos de Israel.
13
Nada de semelhante houve antes dele e jamais um estrangeiro os vestiu, mas somente os seus filhos e seus descendentes para sempre.
13
Such things so fair were not before him, unto the east. None alien was clothed therein, but only his sons, and his sons’ sons alone, by (or for) all time. [So fair before him were not such things, unto the east. There is not clothed with it any alien, but only alone the sons of him, and the cousins of him, by (or for) all time.]
13
Such things so fair were not before him, unto the east. None alien was clothed therein [or There is not clothed with it any alien], but only his sons, and his sons’ sons alone, by all time.
13
Before him there were none such, neither did ever any stranger put them on, but only his children and his children's children perpetually.