Ozzuu Bible
Compare Sir 42:21Ozzuu Bible - comparison
Sir 42:21
Found 7 translations
Config
21
He hath garnished the excellent works of his wisdom, and he is from everlasting to everlasting: unto him may nothing be added, neither can he be diminished, and he hath no need of any counsellor.
21
[27] The mighty works of his wisdom he hath ordered,Who is from everlasting to everlasting: [28] Nothing hath been added unto them, nor diminished from them;And [29] he had no need of any counsellor.
21
Ele enalteceu as maravilhas de sua sabedoria, ele é antes de todos os séculos e será eternamente.
21
Dispõe em ordem as maravilhas de sua sabedoria, porque ele existe desde a eternidade para sempre, sem que nada lhe seja acrescentado ou tirado, e não necessita do conselho de ninguém.
21
He made fair the great works of his wisdom, which is before the world, and till into the world; neither anything is increased, neither is decreased, and he hath no need to the counsel of any. [He made fair the great worthy works of his wisdom, the which is before the world, and unto the world; nor it is added, nor it is less(en)ed, and it needeth not the counsel of any man.]
21
He made fair the great works of his wisdom, which is before the world, and till into the world; neither anything is increased, neither is decreased, [or nor it is added, nor it is lessened], and he hath no need to the counsel of any [man].
21
He has garnished the excellent works of his wisdom, and he is from everlasting to everlasting: unto him may nothing be added, neither can he be diminished, and he has no need of any counselor.