Ozzuu Bible
Compare Sir 42:1Ozzuu Bible - comparison
Sir 42:1
Found 7 translations
Config
1
Of these things be not thou ashamed, and accept no person to sin thereby:
1
[1] Of these things be not ashamed,And [2] accept no man's person to sin thereby:
1
Não repitas o que ouviste. Não reveles um segredo. Assim estarás verdadeiramente isento de confusão, e acharás graça diante de todos os homens. Não te envergonhes de tudo o que vou dizer, e não faças acepção de pessoas até o ponto de pecar.
1
Porém, do que se segue não te envergonhes[m] e não faças acepção de pessoas para não pecares:
1
Be thou not (a)shamed for all these things; and take thou not a person, (so) that thou do trespass. [Not for all these things be thou confounded; and not accept thou (a) person, that thou guilty]
1
Be thou not ashamed [or con-founded] for all these things; and take [or accept] or favour thou not a person, that thou do trespass.
1
OF these things be not ashamed, and accept no person to sin thereby: