Ozzuu Bible
Compare Sir 38:21Ozzuu Bible - comparison
Sir 38:21
Found 7 translations
Config
21
Forget it not, for there is no turning again: thou shalt not do him good, but hurt thyself.
21
Forget it not, for [21] there is no returning again: Him thou shalt not profit, and thou wilt hurt thyself.
21
Não entregues teu coração à tristeza, mas afasta-a e lembra-te do teu fim.
21
Não esqueças: não há volta, de nada servirás ao morto e ainda te prejudicarás.
21
and do not thou forget. For why no (re)turning is, and thou shalt nothing profit to this dead man; and thou shalt harm worst thyself. [and do thou not forget. Not forsooth there is conversation, and to this thou shalt nothing profit; and thyself thou shalt worst treat.]
21
and do not thou forget. For why no returning is from death to this present life , and thou shalt nothing profit to this dead man ; and thou shalt harm or treat worst thyself.
21
Forget it not, for there is no turning again: you shall not do him good, but hurt yourself.