Ozzuu Bible
Compare Sir 36:26Ozzuu Bible - comparison
Sir 36:26
Found 7 translations
Config
26
Who will trust a thief well appointed, that skippeth from city to city? so who will believe a man that hath no house, and lodgeth wheresoever the night taketh him?
26
For who will trust a nimble robber, that skippeth from city to city? Even so who shall trust a man [30] that hath no nest, and lodgeth wheresoever he findeth himself at nightfall?
26
Aquele que possui uma mulher virtuosa tem com que tornar-se rico; é uma ajuda que lhe é semelhante, e uma coluna de apoio.
26
Quem confia num ágil ladrão que salta de cidade em cidade?
26
To whom believeth he that hath no nest, and boweth down wherever it is dark, as a thief girt, skipping out from city into city? [To whom believeth he that hath not a nest, and bowing down wherever shall be dark, as a girded up thief, leaping out from city into city?]
26
To whom believeth he that hath no nest, and boweth down wherever it is dark, as a thief girt [or girded up], skipping out from city into city?
26
Who will trust a thief well appointed, that skips from city to city? so who will believe a man that has no house, and lodges wheresoever the night takes him?