Ozzuu Bible
Compare Sir 35:1
Ozzuu Bible - comparison
Sir 35:1

Found 7 translations

Config
1 He that keepeth the law bringeth offerings enough: he that taketh heed to the commandment offereth a peace offering.
1 [1]He that keepeth the law multiplieth offerings; He that taketh heed to the commandments sacrificeth [2]a peace offering.
1 Aquele que observa a lei faz numerosas oferendas.
1 Observar a lei é multiplicar as oferendas, cumprir os mandamentos é oferecer sacrifícios de comunhão.
1 He that keepeth the word of God, multiplieth prayer. Wholeful sacrifice is to take heed to (or of) the commandments, and to depart from all wickedness. And to offer the pleasing of sacrifice for unrightfulnesses, and beseeching for sins, is to go away from unrightfulness. [Who keepeth the word, multiplieth orison. Wholesome sacrifice is to take heed to the commandments, and to go away from all wickedness. And to sacrifice pleasing of sacrifice upon unrightwisenesses, and lowly praying for sins, to go away from unrightwiseness.]
1 He that keepeth the word of God, multiplieth prayer. Wholeful [or Wholesome] sacrifice is to take heed to the commandments, and to depart [or go away] from all wickedness. And to offer the pleasing of sacrifice for unrightfulnesses [or unrightwise-nesses], and beseeching for sins, is to go away from unrightfulness [or unrightwiseness].
1 HE that keeps the Torah brings offerings enough: he that takes heed to the commandment offers a peace offering.