Ozzuu Bible
Compare Sir 34:16Ozzuu Bible - comparison
Sir 34:16
Found 7 translations
Config
16
For the eyes of the Lord are upon them that love him, he is their mighty protection and strong stay, a defence from heat, and a cover from the sun at noon, a preservation from stumbling, and an help from falling.
16
[13] The eyes of the Lord are upon them that love him,[14] A mighty protection and strong stay,[15] A cover from the hot blast, and a cover from the noonday,[16] A guard from stumbling, and a succour from falling.
16
Aquele que teme ao Senhor não tremerá; de nada terá medo, pois o próprio Senhor é sua esperança.
16
Os olhos do Senhor estão fixos sobre aqueles que o amam, possante proteção, sustentáculo cheio de força, abrigo contra o vento do deserto, abrigo contra o ardor do meio-dia, proteção contra os obstáculos, socorro contra quedas.
16
The eyes of the Lord be on them that dread him. God is a defender of might, steadfastness [or firmament] of virtue, covering of heat, and a shadowing place of (or at) midday; beseeching of offending, that is, hearing beseeching for offenses, and help of (or from) falling,
16
The eyes of the Lord be on them that dread him. God is a defender of might, steadfastness [or firmament] of virtue, covering of heat, and a sha-dowing place of midday; beseeching of offending, that is, hearing beseech-ing for offenses , and help of falling,
16
For the eyes of Yahuah are upon them that love him, he is their mighty protection and strong stay, a defence from heat, and a cover from the sun at noon, a preservation from stumbling, and a help from falling.