Ozzuu Bible
Compare Sir 31:20Ozzuu Bible - comparison
Sir 31:20
Found 7 translations
Config
20
Sound sleep cometh of moderate eating: he riseth early, and his wits are with him: but the pain of watching, and choler, and pangs of the belly, are with an unsatiable man.
20
[21] Healthy sleep cometh of moderate eating;He riseth early, and his wits are with him: [22] The pain of wakefulness, and colic,And griping, are with an insatiable man.
20
Acaba de comer em primeiro lugar, por decoro, e evita todo excesso, para que não desgostes a ninguém.
20
Sono saudável tem aquele de estômago moderado, levanta-se cedo e com boa disposição. Insônia, vômitos, cólicas são tributos do homem insaciável.
20
Waking, and choler, either bitter moisture, and gnawing [or anguish] to an undiscreet and untemperate man. But the sleep of health is in a scarce (or a moderate) man; he shall sleep unto the morrowtide; and his soul (or his body) shall delight with him.
20
Waking, and choler, either bitter moisture , and gnawing [or anguish] to an undiscreet and untemperate man. But the sleep of health is in a scarce man; he shall sleep unto the morrow-tide; and his soul shall delight with him.
20
Sound sleep comes of moderate eating: he rises early, and his wits are with him: but the pain of watching, and choler, and pangs of the belly, are with an unsatiable man.