Ozzuu Bible
Compare Sir 29:9
Ozzuu Bible - comparison
Sir 29:9

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
9 Help the poor for the commandment's sake, and turn him not away because of his poverty.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
9 Help a poor man [11]for the commandment's sake; And according to his need send him not empty away.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
9 Ele o paga com ofensas e maldições, e paga com o mal o bem que recebeu.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
9 Por causa do mandamento, socorre o pobre; em sua necessidade, não o despeças sem nada.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
9 For the commandment of God take (or receive) thou a poor man; and for his neediness leave thou not him void (or do not let him go away empty-handed). [Many, not because of shrewdness (or depravity), lend not, but to be beguiled willfully, they dreaded.]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
9 For the commandment of God take thou a poor man [or For the behest take to the poor]; and for his neediness leave thou not him void.
Cepher (en)
9 Help the poor for the commandment's sake, and turn him not away because of his poverty.