Ozzuu Bible
Compare Sir 29:27
Ozzuu Bible - comparison
Sir 29:27

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
27 Give place, thou stranger, to an honourable man; my brother cometh to be lodged, and I have need of mine house.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
27 [23]Go forth, thou sojourner, from the face of honour; My brother is come to be my guest; I have need of my house.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
27 Ajuda o próximo conforme as tuas posses, e acautela-te para que não caias tu também.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
27 "Retira-te, forasteiro, cede lugar a um mais digno, vou hospedar meu irmão, preciso da casa."
Wycliffe Bible, 2014 (en)
27 Go thou out from the face of the honour of my friends, for the friendship, either affinity, of mine house [or for (the) need of mine house]; by harbouring thou art made a brother to me.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
27 Go thou out from the face of the honour of my friends, for the friend-ship, either affinity, [or need] of mine house; by harbouring thou art made a brother to me.
Cepher (en)
27 Give place, you stranger, to an honorable man; my brother comes to be lodged, and I have need of my house.