Ozzuu Bible
Compare Sir 29:20
Ozzuu Bible - comparison
Sir 29:20

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
20 Help thy neighbour according to thy power, and beware that thou thyself fall not into the same.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
20 Help thy neighbour according to thy power, And take heed to thyself that thou fall not to the same.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
20 Não esqueças o benefício daquele que se responsabiliza por ti, pois ele arriscou a vida para te amparar.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
20 Ajuda o teu próximo conforme as tuas posses, acautela-te, não caias tu também.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
20 Recover thy neighbour by thy virtue (or according to thy power); and take heed to thyself, lest thou fall (in the same manner). [Recover thy neighbour after thy virtue; and take heed to thee, that thou in-fall not.]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
20 Recover thy neighbour by thy virtue; and take heed to thyself, lest thou fall.
Cepher (en)
20 Help your neighbor according to your power, and beware that you yourself fall not into the same.