Ozzuu Bible
Compare Sir 29:12Ozzuu Bible - comparison
Sir 29:12
Found 7 translations
Config
12
Shut up alms in thy storehouses: and it shall deliver thee from all affliction.
12
Shut up alms in thy storechambers; And [16] it shall deliver thee out of all affliction:
12
Por causa do mandamento, socorre o pobre; e não o deixes ir com as mãos vazias na sua indigência.
12
Fecha a tua esmola nos teus celeiros, ela te livrará de todo mal.
12
Close thou alms in the bosom of a poor man; and this alms shall pray for thee to be delivered of (or by) God from all evil. The alms of a man is as a bag [or as a little sack] with him; and it shall keep the grace of [a] man, that is, God’s grace, given to man, as the apple of the eye. And afterward it shall rise again, and shall yield to them a yielding, to each man into (or onto) the head of them.
12
Enclose thou alms in the bosom of a poor man; and this alms shall pray for thee to be delivered of God from all evil. The alms of a man is as a bag [or a little sack] with him; and it shall keep the grace of [a] man, that is, God’s grace, given to man , as the apple of the eye. And afterward it shall rise again, and shall yield to them a yielding, to each man into the head of them.
12
Shut up alms in your storehouses: and it shall deliver you from all affliction.