Ozzuu Bible
Compare Sir 27:6Ozzuu Bible - comparison
Sir 27:6
Found 7 translations
Config
6
The fruit declareth if the tree have been dressed; so is the utterance of a conceit in the heart of man.
6
[7] The fruit of a tree declareth the husbandry thereof;[8] So is the utterance of the thought of the heart of a man.
6
A fornalha experimenta as jarras do oleiro; a prova do infortúnio, os homens justos.
6
O fruto mostra o cultivo da árvore, como a palavra do homem faz conhecer seus sentimentos.[r]
6
As churl-like travail about a tree showeth the fruit thereof, so a word of thought showeth the heart of man. [As the earth-working of a tree showeth the fruit of him, so a word of thinking the heart of a man.]
6
As churl-like travail [or earth-working] about a tree showeth the fruit thereof, so a word of thought showeth the heart of man.
6
The fruit declares if the tree has been dressed; so is the utterance of a conceit in the heart of man.