Ozzuu Bible
Compare Sir 27:2Ozzuu Bible - comparison
Sir 27:2
Found 7 translations
Config
2
As a nail sticketh fast between the joinings of the stones; so doth sin stick close between buying and selling.
2
A nail will stick fast between the joinings of stones; [3] And sin will [4] thrust itself in between buying and selling.
2
Como se enterra um pau entre as junturas das pedras, assim penetra o pecado entre a venda e a compra.
2
Entre as junturas das pedras finca-se a estaca, entre a venda e a compra introduz-se[q] o pecado.
2
As a stake is fastened in the midst of a heap of stones, so and a man shall be anguished by sins betwixt the midst of selling and buying. Trespass shall be all-broken with him that trespasseth. [As in the middle of a joining of stones a pale, or a stake, fixed is, so between the middle of buying and selling he shall be anguished with sins. He shall be treaded with guilting guilt.]
2
As a stake [or a pale] is fastened in the midst of a heap [or a joining] of stones, so and a man shall be an-guished by sins betwixt the midst of selling and buying. Trespass shall be all-broken with him that trespasseth.
2
As a nail sticks fast between the joinings of the stones; so does sin stick close between buying and selling.