Ozzuu Bible
Compare Sir 26:12Ozzuu Bible - comparison
Sir 26:12
Found 7 translations
Config
12
She will open her mouth, as a thirsty traveller when he hath found a fountain, and drink of every water near her: by every hedge will she sit down, and open her quiver against every arrow.
12
She will open her mouth, as a thirsty traveller, And [10] drink of every water that is near: At every post [11] will she sit down, And open her quiver against any arrow.
12
O mau procedimento de uma mulher revela-se na imprudência de seu olhar e no pestanejar das pálpebras.
12
Como um viajante sedento ela abre a boca, bebe toda a água que encontra; ela se assenta diante de qualquer estaca e abre a aljava a toda flecha.
12
As a way-goer thirsting shall open the mouth at a well, and shall drink of each water next; and the foresaid daughter shall sit against each pale, and shall open the arrow case against each arrow [or and against all arrow(s) shall open the quiver], till she fail.
12
As a way-goer thirsting shall open the mouth at a well, and shall drink of each water next; and the foresaid daughter shall sit against each pale, and shall open the arrow case against each arrow [or against all arrows shall open the quiver], till she fail.
12
She will open her mouth, as a thirsty traveller when he has found a fountain, and drink of every water near her: by every hedge will she sit down, and open her quiver against every arrow.