Ozzuu Bible
Compare Sir 22:18Ozzuu Bible - comparison
Sir 22:18
Found 7 translations
Config
18
Pales set on an high place will never stand against the wind: so a fearful heart in the imagination of a fool cannot stand against any fear.
18
Pales set on a high place will not stand against the wind: So [16] a fearful heart in the imagination of a fool will not stand against any fear.
18
É mais fácil carregar areia, sal ou uma barra de ferro, do que suportar o imprudente, o tolo e o ímpio.
18
Cascalho no alto da parede[x] não resiste ao vento; assim, o coração tímido, por causa de seus pensamentos tolos, não resiste ao temor.
18
As chaffs in high places, and sand without meddling of him [or and mortar without due cost], set against the face of the wind, shall not dwell; so and a dreadful heart in the thought [or in the thinking] of a fool against-standeth not against the fierceness of dread. As adorning, either pargeting, full of gravel in a clear wall, so and a fearedful heart in the thought of a fool [or so and the trembling heart in the thinking of a fool] shall not dread in any time; so and he that dwelleth (for)ever[more] in the behests (or the commands) of God.
18
As chaffs in high places, and sand without meddling of him [or mortar without due cost], set against the face of the wind, shall not dwell; so and a dreadful heart in the thought [or the thinking] of a fool against-standeth not against the fierceness of dread. As adorning, either pargeting , full of gravel in a clear wall, so and a fearedful heart in the thought of a fool [or so the trembling heart in the thinking of a fool] shall not dread in any time; so and he that dwelleth ever[more] in the behests of God.
18
Pales set on a high place will never stand against the wind: so a fearful heart in the imagination of a fool cannot stand against any fear.