Ozzuu Bible
Compare Sir 20:15Ozzuu Bible - comparison
Sir 20:15
Found 7 translations
Config
15
He giveth little, and upbraideth much; he openeth his mouth like a crier; to day he lendeth, and to morrow will he ask it again: such an one is to be hated of God and man.
15
He will give little, and [17] upbraid much; And [18] he will open his mouth like a crier: To-day he will lend, and to-morrow he will ask it again: Such an one is a hateful man.
15
Ele dá pouco e censura muitas vezes; quando abre a sua boca é como uma fogueira.
15
Ele dá pouco e censura muito, abre a boca como um leiloeiro. Empresta hoje, amanhã pede de volta. É um homem odioso.
15
He shall give little things, and he shall upbraid many things; and the opening of his mouth is enflaming. Today a man lendeth, and tomorrow he asketh (for it again); and such a man is hateful. [Few things he shall give, and many things he shall upbraid; and the opening of the mouth of him is enflaming. Today lendeth a man, and tomorrow he asketh it by plea; and hateful is such a manner man.]
15
He shall give little things [or Few things he shall give], and he shall upbraid many things; and the opening of his mouth is enflaming. Today a man lendeth, and tomorrow he asketh for [it]; and such a man is hateful.
15
He gives little, and upbraids much; he opens his mouth like a crier; today he lends, and tomorrow will he ask it again: such one is to be hated of Elohiym and man.