Ozzuu Bible
Compare Sir 19:13
Ozzuu Bible - comparison
Sir 19:13

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
13 Admonish a friend, it may be he hath not done it: and if he have done it, that he do it no more.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
13 [15]REPROVE a friend; it may be he did it not: And if he did something, that he may do it no more.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
13 Repreende o teu amigo, porque talvez não tenha compreendido, e diga: Nada fiz. Ou se o fez, para que não torne a fazê-lo.[*]
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
13 Interroga o teu amigo: ele pode não ter feito nada, e, se o fez, pode não o repetir.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
13 Reprove thou a friend, lest peradventure he understand not, and say, I did (it) not; either if he hath done (it), lest he add to do (it) again. [Chastise a friend, lest peradventure he understand not, and say, I did not; or if he have done (it), lest again he add to do (it).]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
13 Reprove thou [or Chastise] a friend, lest peradventure he under-stand not, and say, I did not; either if he hath done, lest he add to do again.
Cepher (en)
13 Admonish a friend, it may be he has not done it: and if he have done it, that he do it no more.