Ozzuu Bible
Compare Sir 18:13Ozzuu Bible - comparison
Sir 18:13
Found 7 translations
Config
13
The mercy of man is toward his neighbour; but the mercy of the Lord is upon all flesh: he reproveth, and nurtureth, and teacheth and bringeth again, as a shepherd his flock.
13
[15] The mercy of a man is upon his neighbour;[16] But the mercy of the Lord is upon all flesh;Reproving, and chastening, and teaching, And bringing again, [17] as a shepherd doth his flock.
13
Cheio de compaixão, (Deus) ensina os homens, e os repreende como um pastor o faz com o seu rebanho.[*]
13
A misericórdia do homem é para com o seu próximo, mas a do Senhor é para com toda carne: admoesta, corrige, ensina, reconduz, como o pastor, o seu rebanho.[p]
13
The merciful doing of man is about his neighbour; but the mercy of the Lord is over each flesh. He that hath mercy, and teacheth, and chastiseth as a shepherd his flock, [The mercy doing of man about his neighbour; the mercy forsooth of the Lord upon all flesh. He that hath mercy, and learneth, and teacheth, as a shepherd his flock,]
13
The merciful doing of man is about his neighbour; but the mercy of the Lord is over each [or upon all] flesh. He that hath mercy, and teacheth, and chastiseth as a shepherd his flock,
13
The mercy of man is toward his neighbor; but the mercy of Yahuah is upon all flesh: he reproves, and nurtures, and teaches and brings again, as a shepherd his flock.