Ozzuu Bible
Compare Sir 13:6Ozzuu Bible - comparison
Sir 13:6
Found 7 translations
Config
6
If he have need of thee, he will deceive thee, and smile upon thee, and put thee in hope; he will speak thee fair, and say, What wantest thou?
6
Hath he had need of thee? then he will deceive thee, And smile upon thee, and give thee hope: He will speak thee fair, and say, What needest thou?
6
Se tens haveres, ele se banqueteará contigo, te esgotará e não cuidará de tua sorte.
6
Enquanto precisar de ti, enganar-te-á, sorrir-te-á e dar-te-á esperanças, dirigir-te-á belas palavras e dirá: "O que desejas?"
6
If thou art needful to him, he shall deceive thee; and he shall flatter, and shall give hope, telling to thee all goods (or every good thing); and shall say, What is need to thee? [If thou were necessary to him, he shall beguile thee; and under laughing hope he shall give, telling to thee all goods; and shall say, What need is to thee?]
6
If thou art needful [or necessary] to him, he shall deceive thee; and he shall flatter, and shall give hope, telling to thee all goods; and shall say, What is need to thee? [or What need is to thee?]
6
If he have need of you, he will deceive you, and smile upon you, and put you in hope; he will speak to you fair, and say, What do you want?