Ozzuu Bible
Compare Sir 12:1Ozzuu Bible - comparison
Sir 12:1
Found 7 translations
Config
1
Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
1
If thou do good, [1] know to whom thou doest it; And thy good deeds shall have thanks.
1
Se fizeres bem, sabe a quem o fazes, e receberás gratidão pelos teus benefícios.[*]
1
Se queres fazer o bem, saibas a quem o fazes e teus benefícios não serão perdidos.
1
Have thou mind on thy Creator[1] in the days of thy youth, before that the time of thy torment come, and the years of thy death nigh, of which thou shalt say, Those please not me. (Think thou upon thy Creator in the days of thy youth, before that the time of thy torment come, and the years of thy death approach, of which thou shalt say, These days do not please me at all.)
1
If thou doest well, know thou to whom thou doest it ; and much grace shall be to thy goods.
1
WHEN you will do good know to whom you do it; so shall you be thanked for your benefits.