Ozzuu Bible
Compare Sir 11:21
Ozzuu Bible - comparison
Sir 11:21

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
21 Marvel not at the works of sinners; but trust in the Lord, and abide in thy labour: for it is an easy thing in the sight of the Lord on the sudden to make a poor man rich.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
21 [19]MARVEL not at the works of a sinner; But trust the Lord, and abide in thy labour: For it is an easy thing in the sight of the Lord swiftly on the sudden to make a poor man rich.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
21 Permanece firme em tua aliança com Deus; que isto seja sempre o assunto de tuas conversas. E envelhece praticando os mandamentos.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
21 Não admires a conduta do pecador, mas confia no Senhor e permanece no teu trabalho. Pois é fácil aos olhos do Senhor enriquecer um pobre subitamente, num átimo.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
21 Dwell [or Abide] thou not in the works of sinners; but trust thou in God, and dwell in thy place. For it is easy in the eyes of God, suddenly to make honest (or rich) a poor man.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
21 Dwell [or Abide] thou not in the works of sinners; but trust thou in God, and dwell in thy place. For it is easy in the eyes of God, suddenly to make rich a poor man.
Cepher (en)
21 Marvel not at the works of sinners; but trust in Yahuah, and abide in your labor: for it is an easy thing in the sight of Yahuah on the sudden to make a poor man rich.