Ozzuu Bible
Compare Sir 10:9Ozzuu Bible - comparison
Sir 10:9
Found 7 translations
Config
9
Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
9
[9] Why is [10] earth and ashes proud?[11] [12] Because in his life he hath cast away his bowels.
9
Nada há mais criminoso do que a avareza; de que se orgulha o que é terra e cinza?[*]
9
De que se orgulha quem é terra e cinza, um ser que, vivendo, tem já as vísceras repugnantes?[t]
9
He that beareth over stones, shall be tormented in those; and he that cutteth trees, shall be wounded of those. (He who carrieth stones, can be hurt by them; and he who cutteth wood, can be injured when cutting it.)
9
Nothing is curseder than an avarice man. What art thou proud, thou earth and ashes? Nothing is worse, than for to love money [or Nothing is more wicked, than to love money]; for why this man hath, yea, his soul set to sale, for in his life he hath cast away his innerest [or in-ward] things.
9
Why is earth and ashes proud? There is not a more wicked thing than a covetous man: for such one sets his own soul to sale; because while he lives he casts away his bowels.