Ozzuu Bible
Compare Sir 10:25
Ozzuu Bible - comparison
Sir 10:25

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
25 Unto the servant that is wise shall they that are free do service: and he that hath knowledge will not grudge when he is reformed.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
25 [29]Free men shall minister unto a wise servant; And a man that hath knowledge will not murmur thereat.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
25 Rico, nobre ou pobre, sua glória é o temor do Senhor.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
25 Homens livres serão súditos de um escravo sensato e o homem sábio não se queixa disso.[z]
Wycliffe Bible, 2014 (en)
25 Free children serve a witty (or a witting) servant; and a prudent man and learned shall not grudge (or grumble), when he is blamed, and an uncunning, (or an unknowing, or an ignorant) man shall not be honored. [To the servant well feeling (or perceiving) shall serve free men; and a man prudent and learned shall not grudge chastised, and the uncunning shall not be worshipped.]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
25 Free children serve a witting servant; and a prudent man and learned shall not grutch, when he is blamed [or chastised], and an un-knowing man shall not be honored.
Cepher (en)
25 Unto the servant that is wise shall they that are free do service: and he that has knowledge will not grudge when he is reformed.