Ozzuu Bible
Compare Sir 10:19
Ozzuu Bible - comparison
Sir 10:19

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
19 A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
19 [20]WHAT manner of seed hath honour? [21]the seed of man. What manner of seed hath honour? [22]they that fear the Lord. What manner of seed hath no honour? [23]the seed of man. What manner of seed hath no honour? [24]they that transgress the commandments.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
19 O Senhor destruiu as terras das nações, e as arruinou até os alicerces.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
19 Qual a raça digna de honra? A raça dos homens. Qual a raça digna de honra? A dos que temem ao Senhor. Qual a raça digna de menosprezos? A raça dos homens. Qual a raça digna de menosprezos? A dos que transgridem a lei.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
19 In laughing, they dispose bread and wine, that they drinking eat largely; and all things obey to money. (With laughter, they array the table with bread and wine, so that they can enjoy all the abundance; for everything showeth obedience to money.)
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
19 This seed of men that dreadeth God, shall be honoured; but this seed shall be dishonoured, that over-passeth the commandments of the Lord.
Cepher (en)
19 They that fear Yahuah are a sure seed, and they that love him an honorable plant: they that regard not the Torah are a dishonorable seed; they that transgress the commandments are a deceivable seed.