Ozzuu Bible
Compare Psa 87:1
Ozzuu Bible - comparison
Psa 87:1

Found 31 translations

Config
1 « SalmoH4210 מִזמוֹרH4210 dos filhos בןH1121 de CoráH7141 קֹרחַH7141. CânticoH7892 שִׁירH7892 » FundadaH3248 יְסוּדָהH3248 por ele sobre os montesH2042 הָרָרH2042 santos קדשׁH6944,
1 Um salmo dos descendentes de Corá. O SENHOR firmou as bases da sua cidade sobre o monte santo;
1 Salmo ou Canção para os filhos de Corá. Seu fundamento está nos santos montes.
1 Salmo e Cântico dos descendentes de Coré. Sião tem os seus fundamentos entre as montanhas santas de Deus.
1 ‹Salmo e cântico para os filhos de Coré›
O fundamento dela [de Sião] está nos montes santos.
1 [(0)] A psalm of the sons of Korach. A song: [(1)] On the holy mountains is [the city’s] foundation.
1 A Psalm or Song for the sons of Korah.

His foundation is in the holy mountains.

1 A Psalm of the sons of Korah; a Song His foundation is in the holy mountains
1 Cântico. Salmo dos filhos de Coré. Ao mestre de canto. Em melodia triste. Poema de Hemã, ezraíta.[*]
1 Dos filhos de Coré. Salmo. Cântico. Fundada sobre as montanhas sagradas,
1 The psalm of the song of the sons of Korah. The foundaments thereof be in holy hills; (The psalm of the song for the sons of Korah. Its foundations be upon the holy hill/s;)
1 The psalm of the song of the sons of Korah. The foundaments thereof be in holy hills;
1 COLOCADA POR DEUS no alto de seu santo monte,
1 Um salmo e cântico dos filhos de Côrah. Acima de todas as moradas de Jacob,
1 Salmo: um cântico dos filhos de Corá
Sobre o monte santo está a cidade que ele fundou,
1 O fundamento dela está nos montes santos.
1 O SEU fundamento está nos montes santos.
1 O SEU fundamento está nos montes santos.
1 Dos filhos de Coré. Salmo. Cântico. Sião foi construída sobre o monte santo,
1 Salmo de uma canção, dos filhos de Coré.
1 Seus fundamentos estão nas montanhas sagradas,
1 Salmo e cântico da coleção dos filhos de Corá. Fundada por ele sobre um monte santo.
1 Salmo e cântico da coleção dos filhos de Corá. Fundada por ele sobre um monte santo.
1 Salmo e canto para os filhos de CoráO seu fundamento está nos montes santos.
1 Salmo dos filhos de Corá. Cântico
Fundada3248 por ele sobre os montes2042 santos,6944
1 O SEU fundamento está nos montes santos.
1 [ Salmo dos filhos de Coré. Cântico. ] Seus fundamentos estão sobre os montes sagrados;
1 Dos filhos de Coré. Salmo. Cântico. Fundada por Ele sobre o monte santo,
1 « Salmo dos filhos de Corá. Cântico » Fundada3248 por ele sobre os montes2042 santos,6944
1 « Salmo dos filhos de Corá. Cântico » Fundada3248 por ele sobre os montes2042 santos,6944
1 HIS foundation is in the holy mountains.