Ozzuu Bible
Compare Psa 28:9
Ozzuu Bible - comparison
Psa 28:9

Found 31 translations

Config
9 Salva ישעH3467H8685 o teu povo עםH5971 e abençoa ברךְH1288H8761 a tua herançaH5159 נַחֲלָהH5159; apascenta-oH7462 רָעָהH7462H8798 e exalta-o נשאH5375H8761 para sempre עולםH5769.
9 Salva o teu povo e abençoa a tua herança! Apascenta-os como seu pastor e conduze-os para sempre.
9 Salva o teu povo, e abençoe a tua herança; alimenta-os também, e eleva-os para sempre.
9 Salva o teu povo e abençoa os que te pertencem; apascenta-os como um pastor e guia-os para sempre.
9 Salva o Teu povo, e abençoa a Tua herança; e apascenta-os e exalta-os para sempre.
9 Save your people! Bless your heritage! Shepherd them, and carry them forever!
9 Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
9 Save thy people, And bless thine inheritance: Feed them also, And bear them up for ever.
9 A voz do Senhor retorce os carvalhos, desnuda as florestas. E em seu templo todos bradam: glória!
9 Salva o teu povo, abençoa a tua herança! Apascenta-os e conduze-os para sempre!
9 Lord, make thou safe thy people, and bless thou thine heritage; and rule thou them, and enhance thou them till into without end. (Lord, save thou thy people, and bless thou thy inheritance; and rule thou over them, and lift thou them up, yea, take good care of them, forever.)
9 Lord, make thou safe thy people, and bless thou thine heritage; and rule thou them, and enhance thou them till into without end.
9 Ó Senhor, continua a salvar o teu povo! Cobre de bênçãos o povo que pertence a Ti. Cuida deles como um pastor cuida de suas ovelhas; dá ao teu povo força e poder para sempre.
9 Salva Teu povo e abençoa Tua herança; seja Tu o seu pastor e enaltece-o para sempre.
9 Salva teu povo e abençoa tua herança; apascenta-o e exalta-o para sempre.
9 Salva o teu povo, e abençoa a tua herança; apascenta-os e exalta-os para sempre.
9 Salva o teu povo, e abençoa a tua herança; e apascenta-os e exalta-os para sempre.
9 Salva o teu povo, e abençoa a tua herança; e apascenta-os e exalta-os para sempre.
9 Salva o teu povo, e abençoa a tua herança; apascenta-os e exalta-os para sempre.
9 Salva o teu povo! Abençoa a tua herança! Apascenta-os e conduze-os para sempre!
9 Salva o teu povo e abençoa a tua herança! tem cuidado deles, e exalta-os para sempre.
9 Salva o teu povo, SENHOR, abençoa os que são teus; cuida deles como um pastor e guarda-os para sempre.
9 Salva o teu povo, SENHOR, abençoa os que são teus; cuida deles como um pastor e guarda-os para sempre.
9 Salva o teu povo e abençoa a tua herança; apascenta-os e exalta-os para sempre.
9 Salva34678685 o teu povo5971 e abençoa12888761 a tua herança;5159 apascenta-o74628798 e exalta-o53758761 para sempre.5769
9 Salva o teu povo, e abençoa a tua herança; e apascenta-os e exalta-os para sempre.
9 Salva teu povo e bendize tua herança, guia-os e sustenta-os para sempre.
9 Salva o teu povo, SENHOR, abençoa a tua herança, apascenta-o e guia-o para sempre.
9 Salva34678685 o teu povo5971 e abençoa12888761 a tua herança;5159 apascenta-o74628798 e exalta-o53758761 para sempre.5769
9 Save your people, and bless your inheritance: feed them also, and lift them up forever.