Ozzuu Bible
Compare Psa 19:1
Ozzuu Bible - comparison
Psa 19:1

Found 31 translations

Config
1 « Ao mestre de canto. Salmo de Davi » Os céus שמיםH8064 proclamam ספרH5608H8764 a glória כבודH3519 de Elohim אלH410, e o domo רקיעH7549 anuncia נגדH5046H8688 as obras מעשהH4639 das suas mãos יָדH3027.
1 Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos.
1 Ao Músico-chefe, Salmo de Davi. Os céus declaram a glória de Deus; e o firmamento mostra o trabalho das suas mãos.
1 Salmo de David. Para o diretor do coro. Os céus expressam a glória de Deus e o firmamento demonstra a obra das suas mãos.
1 ‹Salmo de Davi para o músico-mor›
Os céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das Suas mãos.
1 [(0)] For the leader. A psalm of David:
1 To the chief Musician, A Psalm of David.

The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

1 For the Chief Musician. A Psalm of David The heavens declare the glory of God; And the firmament sheweth his handywork
1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi.[*]
1 Do mestre de canto. Salmo. De Davi.
1 To victory, the psalm of David. (To victory, the song of David.) (The) Heavens tell out the glory of God; and the firmament telleth (out) the works of his hands.
1 To victory, the psalm of David. Heavens tell out the glory of God; and the firmament telleth the works of his hands.
1 OS CÉUS ANUNCIAM ao mundo a glória de Deus. Eles são uma prova fantástica da capacidade de criação de Deus.
1 Ao mestre do canto, um salmo de David. Os céus proclamam a glória de Deus e o firmamento atesta a obra de Suas mãos.
1 Ao regente do coro: Salmo de Davi
Os céus proclamam a glória de Deus, e o firmamento anuncia as obras das suas mãos.
1 Os céus proclamam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.
1 OS céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.
1 OS céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.
1 Os céus proclamam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.
1 O céu manifesta a glória de Deus, e o firmamento proclama a obra de suas mãos.
1 Ao Mestre de Canto, Um Salmo de Davi.
1 Os céus declaram a glória de Deus, e o firmamento proclama a obra das suas mãos.
1 Ao diretor do coro. Salmo da coleção de David.
1 Ao diretor do coro. Salmo da coleção de David.
1 Salmo de Davi para o cantor-mor Os céus manifestam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos. [1]
1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi
Os céus8064 proclamam56088764 a glória3519 de Deus,410 e o firmamento7549 anuncia50468688 as obras4639 das suas mãos.3027
1 OS céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.
1 [ Ao maestro do coro. Salmo de Davi. ]
1 Ao director do coro. Salmo de David.
1 « Ao mestre de canto. Salmo de Davi » Os céus8064 proclamam56088764 a glória3519 de Deus,410 e o firmamento7549 anuncia50468688 as obras4639 das suas mãos.3027
1 « Ao mestre de canto. Salmo de Davi » Os céus8064 proclamam56088764 a glória3519 de Deus,410 e o firmamento7549 anuncia50468688 as obras4639 das suas mãos.3027
1 THE heavens enumerate the glory of El; and the expanse shows his handywork.