Ozzuu Bible
Compare Psa 120:7
Ozzuu Bible - comparison
Psa 120:7

Found 31 translations

Config
7 Sou pela pazH7965 שָׁלוֹםH7965; quando, porém, eu falo דברH1696H8762, eles teimam pela guerraH4421 מִלחָמָהH4421.
7 Sou um homem de paz; no entanto, ainda que insista em falar de paz, eles preferem engendrar violências e brutalidades.
7 Eu sou pela paz; mas quando eu falo, eles são pela guerra.
7 Eu quero a paz e, por mais que fale a favor dela, eles sempre procuram a guerra!
7 Pacífico sou, mas quando eu falo eles procuram a guerra.
7 I am all for peace; but when I speak, they are for war.
7 I am for peace: but when I speak, they are for war.
7 I am for peace: But when I speak, they are for war.
7 O Senhor te resguardará de todo o mal; ele velará sobre tua alma.
7 Eu sou pela paz, mas, quando falo, eles são pela guerra.
7 when I spake to them, they impugned, either against-said, me without cause. (I am for peace; but whenever I speak of it to them, they be for war.)
7 when I spake to them, they impugned, either against-said, me with-out cause.
7 Gostaria de viver em paz, tranqüilamente. No entanto, basta falar em paz e eles ficam zangados, insistindo em fazer a guerra.
7 Não quero a guerra, mas mesmo quando lhes falo de paz eles preferem a guerra.
7 Sou pela paz; mas, até quando falo, eles insistem na guerra.
7 Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.
7 Pacífico sou, mas quando eu falo já eles procuram a guerra.
7 Pacífico sou, mas quando eu falo eles procuram a guerra.
7 Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.
7 Quando eu digo: "Paz", eles dizem: "Guerra".
7 Eu era pacífico entre os que odiavam a paz. Quando lhes falei, pelejaram contra mim sem causa.
7 Quando lhes falo de paz, logo eles falam de guerra!
7 Quando lhes falo de paz, logo eles falam de guerra!
7 Pacífico sou, mas, em eu falando, eles estão em guerra.
7 Sou pela paz;7965 quando, porém, eu falo,16968762 eles teimam pela guerra.4421
7 Pacífico sou, mas quando eu falo já eles procuram a guerra.
7 Eu sou pela paz, mas quando falo em paz, eles só querem guerra.
7 Quando lhes falo de paz, logo eles falam de guerra!
7 Sou pela paz;7965 quando, porém, eu falo,16968762 eles teimam pela guerra.4421
7 I am for peace: but when I speak, they are for war.