Ozzuu Bible
Compare Psa 110:1
Ozzuu Bible - comparison
Psa 110:1

Found 31 translations

Config
1 « Salmo de Davi » Disse נאםH5002H8803 YAHUAH יהוהH3068 ao meu senhor אָדוֹןH113: Assenta-teH3427 יָשַׁבH3427H8798 à minha direita ימיןH3225, até que eu ponha שיתH7896H8799 os teus inimigos אובH341H8802 debaixoH1916 הֲדֹםH1916 dos teus pésH7272 רֶגֶלH7272.
1 Salmo de Davi. Assim declarou o SENHOR ao meu Senhor: “Assenta-te à minha direita e aguarda, enquanto de teus inimigos faço um objeto de descanso para teus pés!”
1 Salmo de Davi. O Senhor disse ao meu Senhor: Assenta tu à minha mão direita, até que eu faça dos teus inimigos o teu escabelo.
1 Salmo de David. Disse o SENHOR ao meu Senhor[23]: “Senta-te à minha direita, até que ponha os teus inimigos debaixo dos teus pés.”
1 ‹Salmo de Davi›
Disse o SENHOR ao meu Senhor [Jesus]: "Senta, Tu, à Minha mão direita, até que ponha os Teus inimigos por escabelo dos Teus pés.
1 [(0)] A psalm of David: [(1)] ADONAI says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool.”
1 A Psalm of David.

The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

1 A Psalm of David The LORD saith unto my lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool
1 Aleluia. Louvarei o Senhor de todo o coração, na assembléia dos justos e em seu conselho.[*]
1 De Davi. Salmo.- oráculo de Iahweh -ao meu senhor: "Senta-te à minha direita,[d] até que eu ponha teus inimigos como escabelo de teus pés".[e]
1 The psalm of David. The Lord said to my Lord; Sit thou on my right side. Till I put thine enemies a stool of thy feet. (The song of David. The Lord said to my lord, Sit thou at my right hand; until I make thy enemies into thy footstool.)
1 The psalm of David. The Lord said to my Lord; Sit thou on my right side. Till I put thine enemies a stool of thy feet.
1 O SENHOR DISSE ao Messias, o meu Senhor: "Sente-se em seu trono e seja o Príncipe do meu reino! Eu derrotarei todos os seus inimigos, e eles serão humilhados diante de Você. "
1 De David, um salmo. Assim disse o Eterno a meu rei: 'Assenta-te e espera à Minha direita, enquanto de teus inimigos faço um descanso para teus pés.'
1 Salmo de Davi
O SENHOR disse ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha teus inimigos debaixo dos teus pés.
1 Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
1 DISSE o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
1 DISSE o SENHOR ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
1 Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
1 De Davi. Salmo. Oráculo de Javé ao meu senhor: "Sente-se à minha direita, e eu farei de seus inimigos o estrado de seus pés".
1 Salmo de Davi.
1 O Senhor disse ao meu Senhor: "Assenta-te à minha direita até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés."
1 Salmo da coleção de David. Deus disse ao rei, meu SENHOR: «Senta-te à minha direita, e eu farei dos teus inimigos um estrado para os teus pés [221]
1 Salmo da coleção de David. Deus disse ao rei, meu SENHOR: «Senta-te à minha direita, e eu farei dos teus inimigos um estrado para os teus pés [221]
1 Salmo de DaviDisse o SENHOR ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés. [1]
1 Salmo de Davi
Disse50028803 o SENHOR3068 ao meu senhor:113 Assenta-te34278798 à minha direita,3225 até que eu ponha78968799 os teus inimigos3418802 debaixo1916 dos teus pés.7272
1 DISSE o SENHOR ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
1 [ Salmo de Davi. ] Oráculo do SENHOR ao meu senhor: “Senta-te à minha direita, até que eu ponha teus inimigos como escabelo de teus pés”.
1 De David. Salmo. Disse o SENHOR ao meu senhor: "Senta-te à minha direita, e Eu farei dos teus inimigos um estrado para os teus pés. "
1 « Salmo de Davi » Disse50028803 o SENHOR3068 ao meu senhor:113 Assenta-te34278798 à minha direita,3225 até que eu ponha78968799 os teus inimigos3418802 debaixo1916 dos teus pés.7272
1 « Salmo de Davi » Disse50028803 o SENHOR3068 ao meu senhor:113 Assenta-te34278798 à minha direita,3225 até que eu ponha78968799 os teus inimigos3418802 debaixo1916 dos teus pés.7272
1 Yahuah said unto my Adonai, Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool.