Ozzuu Bible
Compare Psa 108:1
Ozzuu Bible - comparison
Psa 108:1

Found 31 translations

Config
1 Firme כוןH3559H8737 está o meu coração לבH3820, ó Elohim אלהיםH430! Cantarei שירH7891H8799 e entoarei louvores זמרH2167H8762 de toda a minha alma כבודH3519.
1 Um cântico de louvor. Salmo davídico. Ó Deus, meu coração está firmado em ti! Por isso cantarei e louvarei ao SENHOR, ó Glória minha!
1 Canção ou Salmo de Davi. Ó Deus, meu coração está firme; cantarei e darei louvores, até com a minha glória.
1 Cântico e Salmo de David. Ó Deus, o meu coração está pronto para te louvar! Quero cantar-te salmos com toda a minha alma!
1 ‹Cântico e salmo de Davi›
Preparado está o meu coração, ó Deus; cantarei e salmodiarei, sim, com toda a minha glória.
1 [(0)] A song. A psalm of David:
1 A Song or Psalm of David.

O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

1 A Song, a Psalm Of David My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory
1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi. Ó Deus de meu louvor, não fiqueis insensível,
1 Cântico. Salmo. De Davi.
1 The song of the psalm of David. Mine heart is ready, God, mine heart is ready; I shall sing, and I shall say psalm in my glory. (God, my heart is ready, my heart is ready; I shall sing, yea, I shall sing a song.)[1]
1 The song of the psalm of David. Mine heart is ready, God, mine heart is ready; I shall sing, and I shall say psalm in my glory[10].
1 Ó DEUS, O MEU coração confia totalmente em Ti! Cantarei salmos e hinos a Ti com todas as forças do meu ser!
1 Cântico e salmo de David. Firme está meu coração, ó Eterno. Cantarei, entoarei um salmo com toda minha alma.
1 Cântico: Salmo de Davi
Firme está o meu coração, ó Deus; cantarei e louvarei com toda minha alma.
1 Preparado está o meu coração, ó Deus; cantarei, sim, cantarei louvores, com toda a minha alma.
1 PREPARADO está o meu coração, ó Deus; cantarei e darei louvores até com a minha glória.
1 PREPARADO está o meu coração, ó Deus; cantarei e darei louvores até com a minha glória.
1 Preparado está o meu coração, ó Deus; cantarei, sim, cantarei louvores, com toda a minha alma.
1 Meu coração está firme, ó Deus. Para ti cantarei e tocarei, ó glória minha.
1 Canção de um Salmo, de Davi.
1 Ó Deus, meu coração está pronto, meu coração está pronto! Cantarei e entoarei salmos com a minha glória.
1 Cântico e salmo da coleção de David.
1 Cântico e salmo da coleção de David.
1 Cântico e salmo de DaviPreparado está o meu coração, ó Deus; cantarei e salmodiarei com toda a minha alma. [1]
1 Firme35598737 está o meu coração,3820 ó Deus!430 Cantarei78918799 e entoarei louvores21678762 de toda a minha alma.3519
1 PREPARADO está o meu coração, ó Deus; cantarei e darei louvores até com a minha glória.
1 [ Cântico. Salmo de Davi. ]
1 Firme35598737 está o meu coração,3820 ó Deus!430 Cantarei78918799 e entoarei louvores21678762 de toda a minha alma.3519
1 O Elohiym, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.