Ozzuu Bible
Compare Job 25:2
Ozzuu Bible - comparison
Job 25:2

Found 31 translations

Config
2 A Elohim pertence o domínio משלH4910H8687 e o poderH6343 פַּחַדH6343; ele faz עשהH6213H8802 reinar a pazH7965 שָׁלוֹםH7965 nas alturas celestesH4791 מָרוֹםH4791.
2 “Deus é todo-poderoso e deve ser reverenciado com amor e obediência; Ele é que faz com que haja ordem e paz nos céus que lhe pertencem.
2 Domínio e temor estão com ele; ele faz paz em seus altos lugares.
2 “Deus é poderoso e temível, mantém os céus em paz.
2 Com Ele estão domínio e temor; Ele faz paz nas Suas alturas.
2 “Dominion and fear belong to him; he makes peace in his high places.
2 Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
2 Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
2 A ele, o poder e a majestade, em sua alta morada faz reinar a paz.
2 É um soberano temível, Aquele que conserva a paz nas suas alturas.[x]
2 Power and dread is with him, that is, God, which maketh according in his high things. (Power and reverence is with God/Power and fear is with God, who maketh peace in all his high places.)
2 Power and dread is with him, that is, God, which maketh according in his high things.
2 Fique sabendo que a vida e tudo mais pertence a Deus. Ele é poderoso e controla a paz na terra e nos céus.
2 Somente Dele é o domínio de tudo, e é Ele quem provoca temor; Ele promove a paz nas alturas.
2 Com Deus estão o domínio e o temor; ele faz reinar a paz nas suas alturas.
2 Com Deus estão domínio e temor; ele faz reinar a paz nas suas alturas.
2 Com ele estão domínio e temor; ele faz paz nas suas alturas.
2 Com ele estão domínio e temor; ele faz paz nas suas alturas.
2 Com Deus estão domínio e temor; ele faz reinar a paz nas suas alturas.
2 "Deus tem poder terrível e mantém a paz no alto do céu.
2 "Qual o começo ou qual o temor que lhe pertence, àquele que faz todas as coisas nas maiores alturas?
2 «Deus é soberano e temível, lá do céu, faz reinar a paz.
2 «Deus é soberano e temível, lá do céu, faz reinar a paz.
2 Com ele estão domínio e temor; ele faz paz nas suas alturas.
2 A Deus pertence o domínio49108687 e o poder;6343 ele faz62138802 reinar a paz7965 nas alturas celestes.4791
2 Com ele estão domínio e temor; ele faz paz nas suas alturas.
2 “Poder e terror estão junto dele, daquele que faz reinar a paz nas suas alturas.
2 «Ele possui o poder e a majestade, e da sua alta morada faz reinar a paz.
2 A Deus pertence o domínio49108687 e o poder;6343 ele faz62138802 reinar a paz7965 nas alturas celestes.4791
2 Dominion and fear are with him, he makes peace in his high places.