Ozzuu Bible
Compare Jdt 9:6Ozzuu Bible - comparison
Jdt 9:6
Found 6 translations
Config
6
Yea, the things which thou didst determine stood before thee, and said, Lo, we are here: [10] for all thy ways are prepared, and thy judgement is with foreknowledge.
6
Olhai agora para o acampamento dos assírios, como vos dignastes outrora olhar para o dos egípcios, quando corriam armados atrás dos vossos servos, fiando-se nos seus carros, nos. seus cavaleiros e na multidão dos seus combatentes.
6
O que determinaste se apresentou e disse: "Aqui estou!" Porque todos os teus caminhos estão preparados, e teus juízos previstos de antemão.
6
Behold thou the strengths (or the strongholds) of the men of Assyria now, as then thou vouchedest safe to behold the strengths (or the strongholds) of the men of Egypt, when they came armed after thy servants, and trusted in their chariots, and in the multitude of their knights, and in the multitude of their warriors. [Behold the tents of Assyrians now, as then the tents of Egyptians thou vouchedest safe to behold, when after thy servants they ran armed, trusting in their four-horsed carts, and in their horsing, and in the multitude of fighters.]
6
Behold thou the strengths [or the tents] of the men of Assyria now, as then thou vouchedest safe to behold the strengths [or the tents] of the men of Egypt, when they came armed after thy servants, and trusted in their chariots [or four-horsed carts], and in the multitude of their knights, and in the multitude of their warriors [or fighters].
6
Yea, what things you did determine were ready at hand, and said, Lo, we are here: for all your ways are prepared, and your judgments are in your foreknowledge.