Ozzuu Bible
Compare Jdt 8:9Ozzuu Bible - comparison
Jdt 8:9
Found 6 translations
Config
9
And she heard [14] the evil words of the people against the governor, [15] because they fainted for lack of water; and Judith heard [16] all the words that [17] Ozias spake unto them, how he sware to them that he would deliver the city unto the Assyrians after five days.
9
Sabendo, pois, que Ozias tinha prometido entregar a cidade dentro de cinco dias, mandou alguém chamar os anciãos Cabri e Carmi,
9
Ela ouviu as palavras inconsideradas do povo, desalentado pela falta de água, contra o chefe da cidade. Judite ouviu também tudo o que Ozias lhe disse e como jurara entregar a cidade aos assírios depois de cinco dias.
9
Therefore when this Judith had heard, that Ozias had promised, that when the fifth day was passed, he would betake the city to Holofernes, she sent to (or for) the priests Chabris and Charmis.
9
Therefore when this Judith had heard, that Uzziah had promised, that when the fifth day was passed, he would betake the city to Holofernes , she sent to the priests Chabris and Charmis.
9
Now when she heard the evil words of the people against the governor, that they fainted for lack of water; for Yahudith had heard all the words that Uzziyahu had spoken unto them, and that he had sworn to deliver the city unto Ashshur after five days;