Ozzuu Bible
Compare Jdt 6:17Ozzuu Bible - comparison
Jdt 6:17
Found 6 translations
Config
17
And he answered and declared unto them the words of the council of Holofernes, and all the words that he had spoken in the midst of the princes of the children of Asshur, [30] and all the great words that Holofernes had spoken against the house of Israel.
17
O Deus de nossos pais, cujo poder proclamaste, conceder-te-á a recompensa de veres tu a ruína deles.
17
Respondendo, anunciou-lhes as palavras do Conselho de Holofernes e tudo o que ele mesmo tinha dito no meio dos chefes assírios, como também as vantagens que Holofernes tinha contado contra a casa de Israel.
17
they comforted Achior, and said, God of our fathers, whose virtue or power thou hast preached, he is (a) rewarder of all goodness, and he shall give thee grace for this while, (so) that thou see more the perishing of them. [they comforted Achior, saying, God of our fathers, whose virtue thou hast preached, he yielder to thee this recompensation shall give, that thou rather shall see the death of them.]
17
they comforted Achior, and said, God of our fathers, whose virtue or power thou hast preached, he is rewarder of all goodness , and he shall give thee grace [or recompensation] for this while, that thou see more the perishing of them.
17
And he answered and declared unto them the words of the council of Holofernes, and all the words that he had spoken in the midst of the princes of Ashshur, and whatsoever Holofernes had spoken proudly against the house of Yashar'el.