Ozzuu Bible
Compare Jdt 6:10Ozzuu Bible - comparison
Jdt 6:10
Found 6 translations
Config
10
And Holofernes commanded his servants, that waited in his tent, to take [22] Achior, and bring him back to [23] Bethulia, and deliver him into the hands of the children of Israel.
10
Ora, os israelitas que desciam de Betúlia encontraram-no e, soltando-o, levaram-no para a cidade. Puseram-no no meio do povo e perguntaram-lhe o motivo por que os assírios o deixaram amarrado.
10
Holofernes ordenou a seus servos, que estavam diante de sua tenda, que tomassem Aquior, o conduzissem a Betúlia e o entregassem nas mãos dos filhos de Israel.
10
And the sons of Israel went down from Bethulia, and they came to Achior, whom they unbound [or loosed], and led him to Bethulia, and they set him in the midst of the people, and they asked [him], what manner of things befell, (so) that the men of Assyria had left him bound.
10
And the sons of Israel went down from Bethulia, and they came to Achior, whom they unbound [or loosed], and led him to Bethulia, and they set him in the midst of the people, and they asked [him], what manner of things befell, that the men of Assyria had left him bound.
10
Then Holofernes commanded his servants, that waited in his tent, to take Akiyor, and bring him to Beyt Ulyah, and deliver him into the hands of the children of Yashar'el.