Ozzuu Bible
Compare Jdt 5:19Ozzuu Bible - comparison
Jdt 5:19
Found 6 translations
Config
19
And now they are returned to their God, and are [33] come up from [34] the dispersion where they were dispersed, and have possessed Jerusalem, where their sanctuary is, and are seated in the hill country: for it was desolate.
19
E todas as vezes que se arrependiam de ter abandonado o culto do seu Deus, o Deus do céu dava-lhes força para resistir.
19
Agora, voltando-se para seu Deus, retornaram da diáspora, dos lugares em que estavam dispersos, ocuparam Jerusalém, onde está o santuário deles, e repovoaram a montanha, por estar deserta.
19
But as often ever as they repented that they had gone away from the worshipping of their God, (the) God of heaven gave to them virtue (or strength) to against-stand their enemies.
19
But as often ever as they repented that they had gone away from the worshipping of their God, God of heaven gave to them virtue to against-stand their enemies .
19
But now are they returned to their Elohiym, and are come up from the places where they were scattered, and have possessed Yerushalayim, where their sanctuary is, and are seated in the hill country; for it was desolate.