Ozzuu Bible
Compare Jdt 4:2Ozzuu Bible - comparison
Jdt 4:2
Found 6 translations
Config
2
And they were exceedingly afraid before him, and were troubled for Jerusalem, and for the temple of the Lord their God:
2
O medo e o terror apoderaram-se deles, temendo que ele fizesse a Jerusalém e ao templo do Senhor o mesmo que ele fizera às outras cidades e aos seus templos.
2
Ficaram profundamente aterrorizados com a presença dele e temeram por Jerusalém e pelo Templo do Senhor seu Deus.
2
Also trembling and hideousness assailed the wits of them, lest he should do this thing to Jerusalem, and to the temple of the Lord, which thing he had done to other cities and temples of them. [Dread also and horror assailed the wits of them, lest that he should do to Jerusalem, and to the temple of the Lord, that (that) he had done to other cities and to their temples.]
2
Also trembling and hideousness [or horror] assailed the wits of them, lest he should do this thing to Jerusalem, and to the temple of the Lord, which thing he had done to other cities and temples of them [or their temples]
2
Therefore they were exceedingly afraid of him, and were troubled for Yerushalayim, and for the Temple of Yahuah Elohayhem: