Ozzuu Bible
Compare Jdt 4:10
Ozzuu Bible - comparison
Jdt 4:10

Found 6 translations

Config
10 They, and their wives, and [16]their babes, and [17]their cattle, and every sojourner and hireling and servant bought with their money, [18]put sackcloth upon their loins.
10 Unidos de coração e de alma, clamaram ao Senhor que não entregasse seus filhos à rapina do vencedor, suas mulheres à devassidão, suas cidades ao extermínio, seu templo à profanação, e não permitisse que eles próprios se tornassem o opróbrio das nações pagãs.
10 Eles, suas mulheres, seus filhos, seus rebanhos, todos os forasteiros, os mercenários e os escravos cingiram os rins com pano de saco.
10 And they cried together to the Lord God of Israel, lest the children of them should be given into prey, and the wives of them into parting, or departing, by (the) violence of ravishers, and their cities into destroying, and their holy things into defouling (or their temple defiled). [And they cried to the Lord God of Israel all together, lest were given their children into prey, and their wives into division, and their cities into destruction, and the holy things of them into pollution.]
10 And they cried together to the Lord God of Israel, lest the children of them should be given into prey, and the wives of them into parting or departing by violence of ravishers, and their cities into destroying, and their holy things into defouling.
10 Both they, and their women and their children, and their cattle, and every stranger and hireling, and their servants bought with money, put sackcloth upon their loins.